どのように子供の本は物語からママを書いた

どのように子供の本は物語からママを書いた 男の子と女の子のための本棚:事実と空想の子供の本。 ウィキメディア・コモンズ経由でニューヨークの大学協会

これがMothering Sundayにとって興味深い事実です。 児童書に関しては、「母親」という言葉は女性の登場人物を指すのに使用される最も一般的な名詞であり、19世紀以来使用されています。 しかし、それにもかかわらず、母親が子供の小説の主人公や主人公であることはめったにありません - 多くの場合、彼らは名前さえ持っていません。 彼らは支持するキャストの一部です - そして時々彼らは死んでいるか、そうでなければ欠けていることさえあります。 それは彼らの子供たちが読んでいるものになると、お母さんはほとんど見えないです。

私たちは勉強しています 児童文学における性別 Beatrix Potterから現代の児童書までのコレクションにおける「mother」のような単語の頻度を分析することによって。 比較しました 19世紀の児童書   現代の子供向けフィクション これは、繰り返される言語パターンが社会のジェンダー観をどのように反映しているかを理解するのに役立ちました。

19世紀と現代のデータの両方で目を引くのは、ジェンダー表現の不平等です。 「彼」と「彼女」、または「男性」と「女性」のような単語の対を見たとき、不均衡の規模は明らかになります - 19th世紀のデータでは、「彼」は「彼女」の2倍以上の頻度です。現代の小説の中では、「彼」は依然として「彼女」よりも1.8倍の頻度です。 一方、「男性」は19世紀のコレクションに「女性」よりも4.5倍の頻度で出現し、現代のデータでは2.8倍の頻度で出現しています。

母の家

男性と女性の職業の範囲も特に明らかになっています。 ご存知のとおり、19世紀のデータセットでは、社会における女性の職業と役割は非常に限られていました。 女性は、女王、王女、看護師、メイド、乳母、または統治者である可能性があります - しかし、他に多くの選択肢はありませんでした。

現代のデータでは看護師、メイド、乳母、そして統治者は少ないかもしれませんが、それでも女王と王女は見つかりました。 しかし今でも、理論的に女性に開かれている職業の広い範囲 - 医者、運転手、使用人、教授、役員、スパイ、ボス、裁判官、農家、パイロット、科学者、頻繁に起こるもののほんの一例を挙げる大臣 - 児童書で男性が占めています。

作家であり活動家であるかのもう一つの例です キャロラインCriado Perezは説明しています 彼女が男性のために設計された世界で目に見えないバイアスを発見するとき、「性データギャップ」として。 だからフィクションと現実の世界はかなり似ています。

そうでなければ歪んだ性別の表現の背景に対して、これは母親をさらにより顕著にする。 母親は頻繁に発生するだけでなく、多数のテキストにわたって見られます。 母親は私たちが勉強した子供向けの本のほとんどで特集しています。 子供向けの本の中で他の典型的な女性キャラクター - 魔女と女王 - との比較も母親の重要性を強調しています。

いいお母さん、悪いお母さん

しかし、物語は実際には母親に関するものではありません。 彼らは誰かの母親であると定義されています。「マーサの母親は私に縄跳びを送りました。 スキップして実行します」とFrances Hodgson Burnettは彼女の1911クラシックで書いています、 秘密の花園.

母親の役割は、主に子供の世話をすることです。 Joanna Nadinの16小説の2009歳のRachel Rileyは、「私は9つのGCSEを取得していて、Mumによって実施されている私の識字能力がよく知られています。 復活します.

時々彼らの規則は子供の主人公に怒りや欲求不満を引き起こします。 「私はそう主張しているので、「要求はママによって拒否されました」とレイチェルは報告します。 マイダブルライフ(2009)、同じシリーズの別の本。 しかし、14歳のMayaのMumがTim Bowlerの2011心理スリラーで示しているように、母親は常に子供たちを養うためにそこにいます。 埋もれた雷 Mayaが恐ろしい発見をした後。

マヤは泣き続けた。 「いいよ」とママが言った。 '大丈夫です'。
「いいじゃない」とマヤは言った。 「私はひどいのです」。
「あなたは恐ろしくない」とママは言った。

そして、ご想像のとおり、JadeがJulia Clarkeの2009小説で認めているように、彼らは子供たちが自信を持って自信を持っている人です。 私とあなたの間。 「通常、私は私の人生で何が起こっているのかをママに話します。 しかし、ジャックと失敗したキス、あるいは彼とシビルを一緒に見たショックについて彼女に話すことはできません。」

通常、母親は話の主人公ではないかもしれませんが、母親の存在は重要です。 Rhiannon Lassiter's Bad Blood(2007)では、ジョンの母親が亡くなり、父親が再婚しました。 しかし、彼女は彼の心の後ろに絶えず存在しています。 「彼はリンゴや石鹸のような母親の匂いを思い出しました。 お母さんがおやすみなさいの抱擁で抱きしめられるように、両腕を抱きしめた。 彼らは小さな思い出でしたが、それらはすべて彼のものでした。」

だから、母親はしばしばバックグラウンドでしか現れないかもしれませんが、そうでなければ物語は確かに完全ではないでしょう。 実際には、もちろん、母親は子供たちの生活の物語の中で多数の、多様で重要な役割を果たしています。 そしてそれらはもちろん、お母さんだけではありません。 このMothering Sundayを覚えている何か。会話

著者について

Michaela Mahlberg、コーパス言語学教授、 バーミンガム大学 Anna Cermakova、Marie Sklodowska-Curieフェロー、Center for Corpus Research、 バーミンガム大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

関連書籍

{amazonWS:searchindex =書籍;キーワード=子供向け書籍; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelfをフォロー

Facebookのアイコンさえずり、アイコンrss-icon

電子メールで最新情報を取得する

{emailcloak =オフ}