Cities Can Help Migrating Birds On Their Way By Planting More Trees And Turning Lights Off At Night
マミジロアメリカムシクイ(Leiothlypis peregrina)はカナダ北部で繁殖し、中南米で冬を過ごします。 カイル・ホートン, BY-ND CC

春と秋の移動中に何百万羽もの鳥が繁殖地と越冬地の間を移動し、自然界で最も素晴らしい光景のXNUMXつを作り出します。 これらの旅はしばしば信じられないほどの距離にまたがります。 たとえば、 ズグロアメリカムシクイ重量が1,500オンス未満のは、カナダの営巣地とカリブ海および南アメリカの越冬地の間を最大XNUMXマイル移動する可能性があります。

Map showing Blackpoll warbler range
繁殖期、非繁殖期、移動期におけるズグロアメリカムシクイの豊富さ。
鳥類学のコーネル研究所, BY-ND CC

多くの種にとって、これらの旅は夜に行われ、空は通常穏やかで、捕食者はあまり活動的ではありません。 科学者たちは、鳥が夜に長距離を効果的に移動する方法についてまだよく理解していません。

Blackpoll warbler.
ズグロアメリカムシクイ。
PJTurgeon / Wikipedia

鳥の渡りと、鳥の渡りが 気候変動 〜へ 夜の人工光。 最近の研究では、市民科学者による何百万もの鳥の観察を使用して、 米国の333都市での渡り鳥種の発生 冬、春、夏、秋の間に。


innerself subscribe graphic


この情報を使用して、各都市のレベルに基づいて渡り鳥の種の数がどのように変化するかを判断しました。 光汚染 –建物や街灯などの人工光源によって引き起こされる夜空の明るさ。 また、各都市内の樹冠被覆とコンクリートやアスファルトなどの不浸透性の表面の量に基づいて、種の数がどのように変化するかを調査しました。 私たちの調査結果は、特に春と秋の移動中に、都市がより多くの木を植え、光害を減らすことによって鳥の移動を助けることができることを示しています。

鳥の個体数の減少

都市部には渡り鳥にとって多くの危険があります。 最大の脅威は 建物や通信塔との衝突。 多くの渡り鳥の個体数は 過去50年間で減少、そして都市からの光害がこれらの損失に寄与している可能性があります。

科学者たちは、光害が ひどく混乱した渡り鳥 そして彼らがナビゲートするのを難しくします。 研究によると、鳥は、夜にベランダの明かりの周りを飛ぶ昆虫のように、明るく照らされた構造物の周りに集まります。 都市は 渡り鳥の光害の主な原因、そしてこれらの種は都市内でより豊富になる傾向があります 移行中特に 都市公園.

Satellite image of U.S. at night with cities brightly lit.
都市が明るく照らされた、衛星写真からの夜の米国本土の合成画像。
NASAのゴダードスペースフライトセンターであるミゲルローマンのスオミNPPVIIRSデータを使用した、ジョシュアスティーブンスによるNASA地球観測所の画像

市民科学の力

特に夜に渡りをする種の場合、鳥の渡りを観察して記録するのは簡単ではありません。 主な課題は、これらの種の多くが非常に小さいことです。これにより、科学者が電子追跡デバイスを使用する能力が制限されます。

インターネットやその他の情報技術の成長に伴い、これらの課題のいくつかを克服することを可能にする新しいデータリソースが利用可能になりつつあります。 市民科学イニシアチブ ボランティアがオンラインポータルを使用して自然界の観察結果を入力することは、研究者にとって重要なリソースになっています。

そのようなイニシアチブのXNUMXつ、 eBird、世界中のバードウォッチャーが任意の場所と時間からの観察結果を共有できるようにします。 これにより、 世界最大の生態学的市民科学データベース。 現在までに、eBirdには922人以上の参加者によって編集された617,000億XNUMX万以上の鳥の観察が含まれています。

{vembed Y=StF19Qdgqn0}
2019年XNUMX月からXNUMX月の春の移動中に気象レーダーによってキャプチャされた鳥の大きなクラスター(青と緑の斑点)。

光害は渡り鳥を引き付け、撃退します

渡り鳥の種は、森林、草地、沼地など、特定の渡りルートと生息地のタイプを使用するように進化してきました。 人間は都市部に渡り鳥が現れるのを見るのを楽しむかもしれませんが、それは一般的に鳥の個体数には良くありません。 都市部に存在する多くの危険に加えて、都市は通常、移動中または子育て中に鳥が必要とする食料資源とカバーを欠いています。 科学者として、私たちは渡り鳥が彼らの伝統的な渡りルートと自然の生息地から引き離されているという証拠を見るとき心配しています。

eBirdデータの分析を通じて、春と秋の渡りの間に都市に最も多くの渡り鳥の種が含まれていることがわかりました。 より高いレベルの光害は、渡りの際により多くの種と関連していました–光害が渡り鳥を米国中の都市に引き付ける証拠これは、光害が渡り行動に及ぼす影響が数を増やすのに十分強いことを示しているので、懸念の原因です。通常は都市部で見られる種の。

対照的に、夏と冬の間、光害のレベルが高いほど、渡り鳥の種が少なくなることがわかりました。 これは、光害が鳥の行動や健康に悪影響を与えることと相まって、大きな森林地帯など、都市に適した生息地が不足していることが原因である可能性があります。 さらに、これらの季節の間、渡り鳥は日中のみ活動し、その個体数はほとんど静止しているため、光害が都市部にそれらを引き付ける機会はほとんどありません。

{vembed Y=08ET47-b13o}
移動シーズン中の夜の空が暗くなると、鳥が移動しやすくなります。

木と舗装

樹冠の覆いは、春の渡りと夏の間、より多くの渡り鳥の種と関連していることがわかりました。 樹木は渡り鳥や繁殖期に重要な生息地を提供するため、樹木の存在は都市で発生する渡り鳥の種の数に大きな影響を与える可能性があります。

最後に、より高いレベルの不浸透性の表面が、冬の間、より多くの渡り鳥の種と関連していることを発見しました。 この結果はやや意外です。 それはの製品である可能性があります 都市ヒートアイランド効果 –都市の構造物と舗装された表面が、自然の表面よりも多くの太陽の熱を吸収して再放出するという事実。 したがって、植生を建物、道路、駐車場に置き換えると、都市は周囲の土地よりも大幅に暖かくなります。 この効果は、冬の間、鳥への寒冷ストレスを減らし、昆虫の個体数などの食物資源を増やす可能性があります。

私たちの研究は、都市の状況が渡り鳥の個体数をどのように助け、傷つけることができるかについての理解を深めます。 私たちの調査結果が、次のような対策を通じて、都市が渡り鳥に及ぼす悪影響を減らすための都市計画のイニシアチブと戦略に役立つことを願っています。 より多くの木を植える と開始 消灯プログラム。 渡り鳥が信じられないほどの旅を完了しやすくするための努力は、将来にわたって彼らの個体数を維持するのに役立ちます。

著者についてThe Conversation

コーネル大学鳥類学研究所リサーチアソシエイト、フランクラソーテ コー​​ネル大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

Amazon のベストセラー リストにある環境に関する本

「沈黙の春」

レイチェル・カーソン

この古典的な本は、環境保護主義の歴史のランドマークであり、農薬の有害な影響と自然界への影響に注意を向けています. カーソンの仕事は、現代の環境保護運動を鼓舞するのに役立ち、今日も関連性があり続けています.

クリックして詳細情報または注文する

「住めない地球:温暖化後の生活」

David Wallace-Wells著

この本の中で、David Wallace-Wells は、気候変動の壊滅的な影響と、この世界的な危機に対処する緊急の必要性について、厳しい警告を発しています。 この本は、科学的研究と現実世界の例を利用して、行動を起こさなかった場合に直面する未来を冷静に見させてくれます。

クリックして詳細情報または注文する

「木の隠された生活: 木は何を感じ、どのようにコミュニケーションするのか?秘密の世界からの発見」

ピーター・ウォルベン著

この本で、Peter Wohlleben は木の魅力的な世界と生態系における木の役割を探求しています。 この本は、科学的研究とフォレスターとしての Wohlleben 自身の経験を利用して、樹木が互いに相互作用し、自然界と相互作用する複雑な方法についての洞察を提供します。

クリックして詳細情報または注文する

「私たちの家は燃えている:危機に瀕した家族と惑星のシーン」

グレタ・トゥーンベリ、スヴァンテ・トゥーンベリ、マレーナ・アーンマン

この本では、気候活動家のグレタ・トゥーンベリと彼女の家族が、気候変動に対処する緊急の必要性についての意識を高めるための旅の個人的な説明を提供しています. この本は、私たちが直面する課題と行動の必要性について、力強く感動的な説明を提供します。

クリックして詳細情報または注文する

「第六の絶滅:不自然な歴史」

エリザベス・コルバート

この本では、Elizabeth Kolbert は、人間の活動によって引き起こされている現在進行中の種の大量絶滅を探求し、科学的研究と現実世界の例を利用して、人間の活動が自然界に与える影響を冷静に見ていきます。 この本は、地球上の生命の多様性を守るための説得力のある行動を促すものです。

クリックして詳細情報または注文する