3月2018、立ち退きの可能性がある日にカイオワとグアラニが土地を保護します。 著者提供
半世紀以上にわたり、ブラジルの先住民のカイオワ族とグアラニ族は 先祖代々の土地を奪われた、伝統的な生計を維持することが不可能な小さな保護区に委託されました。 これらの先住民族の生活の世代は、ブラジルの憲法によると、 当然彼らの.
そして今、私たちは、グローバリゼーションの増大が緊急の脅威であることを発見しました。 3月の2018では、 グローバル農村研究プロジェクト アベリストウィス大学を拠点に、マトグロッソドスル州南西部のドウラドス近くに住むカイオワとグアラニの人々を訪問しました。 世界的な統合の増加がブラジルの田舎にどのような影響を与えるかを調査し、外国市場で使用される工業化された農業生産の強化と拡大によってカイオワとグアラニの人々の生活がどのように影響を受けるかを調べました。
カイオワとグアラニの先住民族のリーダーが、3月の2018で自分の村で射殺された様子を説明しています。 著者提供
Juti、Rio Brilhante、Dourados、Caarapóの各自治体にまたがるいくつかのカイオワとグアラニの村に拠点を置く先住民族の指導者と家族と話をし、彼らの生活様式におけるグローバル化の壊滅的な結果を見つけました。
先祖代々の土地
カイオワとグアラニの先住民族の土地の最初の処分は、ブラジル政府が500万ヘクタールをメイトラランジェイラカンパニーに与えた19世紀の終わりに行われました。 下 利益を守る口実 原住民のうち、州は先住民の土地保護区を作成するSPI（インド保護サービス）を設立しました。 歴史的な敵意にもかかわらず、異なる民族（カイオワ、グアラニ、テレナなど）がこれらの保護区に住むことを余儀なくされました。 彼らは教養を与えられ、ポルトガル語でのコミュニケーションを教えられ（そして彼らの母国語の使用を強く勧められなかった）、「ブラジル人」として同化された。 保護区には人々が狩りを続けるのに十分なスペースがなく、地元の天然資源を伝統的なように自給自足のために使用していたため、非先住民の職業を学ぶことを余儀なくされました。
1980では、軍事独裁政権の後、ブラジルが再民主化プロセスに従事していたとき、カイオワとグアラニは岐路に立っていました。 彼らが保護区に住み続けた場合、彼らは存在しなくなるか、彼らの文化、ルーツ、および生計を保存するために先祖の土地を去り、再び占有することができました。
後者の選択肢を選択する際に、彼らは私有財産を何とかして守る武装牧場主と農民に直面しました。 そして最悪の事態が始まった 人権侵害 そして、カイオワ族とグアラニ族に対する暴力がこれまでに発生しました。
しかし、 ブラジル連邦憲法 先住民に1988の土地に対する権利を保証し、土地の境界を定めて引き渡し、農民に補償するために10年の制限を設けました。 現在、30年後、分界プロセスはまだ完了していません。
3月2018、大豆プランテーションが背景にある、再占領された村。 著者提供
初期の2000以降、土地の再占有 紛争が激化しています。 ある調査によると、 258カイオワとグアラニのリーダー マットグロッソドスルで2003と2011の間で殺害されました。 これらの継続的な 暴力的な紛争 変位 と 進行中の虐殺 カイオワ族とグアラニ族は国際的に非難されています。 それでも、世界的な注目を集めているにもかかわらず、それはまだローカルな問題と見なされています。
グローバルな利益に反する地域の問題
土地の紛争が解決されなかった主な理由の1つは、アグリビジネスの価値にあります。 農業はブラジル経済のフラッグシップとして支持されており、工業および機械化農業を強化するために土地の一部が使用されています。 過去10年間で、このセクターは さらに成長、商品、特に大豆の輸出とともに。 ブラジルは グローバルアグリビジネスの大国、そして賞賛 「4つのF」を供給する –食料、飼料、燃料、繊維–世界へ。
ブラジルにいたとき、私たちは産業プランテーションに囲まれた争われた領土に住むという日々の脅威を見ました。 大規模な単一栽培（1つの作物が栽培されている）に道を開くために、ドウラドス近くの3つの占拠された村が立ち退きを目撃しました。 カイオワとグアラニは彼らの土地を土着の儀式で守っていましたが、彼らはまだ最悪の事態が起こることを期待していました。 私たちは、軍隊が到着した場合、私たちの研究者が子供たちを救うために、人々と一緒に脱出計画を準備しました。
立ち退きは最終的に延期されましたが、これはカイオワとグアラニが彼らの土地から取り除かれること、汚染された水、空気、土壌に殺されることを常に恐れていることを示しています。
この短いビデオをご覧ください！ マトグロッソドスルの先住民部族に対する農業ビジネスの影響。 これは、この家族のために残っている唯一の場所です。 @globalrural @ブラジル pic.twitter.com/j3nJgNIpsl
—フランチェスカ・フォワ（@FrancescaFois9） March 29, 2018
また、調査中に、アグリビジネスの拡大により再占領地域から立ち退き、土地がなくなった家族を訪問しました。 サトウキビ、大豆、トウモロコシのプランテーションの間で圧搾され、道路の脇に追い出されました。
私たちは、先住民の土地から追い出された道路の端に住んでいる先住民のリーダーと話をしました。 彼女は夫と息子の死を叫びました。これは土地の衝突によるもので、土地で農業ビジネスによって投入された化学物質に起因する健康上の問題を嘆きました。 彼女は、子どもたちが特に頭痛、胃の問題、病気をますます経験しており、それらは水汚染によるものだと信じており、何人かは命を失ったと言いました。
彼女は、人々の生活への挑戦と、彼らが今非難されている耐え難い状況について私たちに話しました。 先住民族の指導者の一人は、「ヨーロッパからはブラジルから輸入しているバイオエタノールの中に私たちの血液があることを知っておくべきだ」と主張した。
サトウキビ、大豆、牛がマトグロッソドスル南西部の景観を引き継ぎますが、カイオワとグアラニの健康的な生活を確保することは不可能です。 彼らは飲料水へのアクセス、農薬汚染からの保護、植栽、狩猟、または釣りのための適切な条件を持っていません。 条件は暴力的であり、カイオワとグアラニの人々は不安定な立場にあります。 世界的な発展、進歩、持続可能性の名の下に、国内最大級の民族集団の1人のサイレントジェノサイドが行われています。
「地球、生命、正義、分界！」–カイオワとグアラニの人々の叫び。
著者について
フランチェスカ・フォイス、博士研究員、 アベリストウィス大学 シルビオマルシオモンテネグロマチャド、人間地理学の講師、 インスティトゥートフェデラルデエドゥカサオ、シエンシアエテクノロージャバイアーノ-キャンパスサンタイネス
この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.
関連書籍
気候リヴァイアサン：私たちの惑星未来の政治理論
ジョエル・ウェインライトとジェフ・マン
気候変動が私たちの政治理論にどのように影響を与えるか - 良くも悪くも。 科学と首脳会談にもかかわらず、一流の資本主義国家は十分なレベルの炭素緩和に近いものは何も達成していません。 惑星が気候変動に関する政府間パネルによって設定された摂氏2度のしきい値を突破するのを防ぐ方法は今はありません。 これによって起こりうる政治的および経済的な結果は何ですか？ 過熱世界はどこへ向かっているのか Amazonで入手可能
激動：危機に瀕している国家の転換点
ジャレッドダイアモンド
Diamondのすべての本を特徴付ける、深い歴史、地理学、生物学、人類学に心理学的側面を加える 激動 全国民と個々の人々の両方がどのように大きな課題に対処できるかに影響を与える要因を明らかにしています。 その結果、範囲の本の叙事詩ですが、それでも彼の最も個人的な本です。 Amazonで入手可能
グローバルコモンズ、国内決断：気候変動の比較政治
キャスリン・ハリソン他
各国の気候変動政策と京都批准決定に対する国内政治の影響の比較事例研究と分析. 気候変動は、地球規模での「コモンズの悲劇」を表しており、地球の幸福を必ずしも自分たちの国益に優先させない国々の協力を必要としています。 それでも、地球温暖化に対処するための国際的な取り組みはある程度成功しています。 先進国が総排出量の削減を約束した京都議定書が2005で施行されました（ただし米国の参加なし）。 Amazonで入手可能
