なぜ浸水したイギリスの町の人々はトイレを洗い流すのをやめるように言われました

なぜ浸水したイギリスの町の人々はトイレを洗い流すのをやめるように言われました

 

リンカンシャーのイギリスのウェインフリートの町は水中です。 2日間で2か月の雨が降った後、Steeping川は堤防を破裂させた。 580ホームズ 避難した。 不思議なことに、 アドバイス 町の残りの住民には、可能な限りトイレの水洗いや洗濯機の使用を避けること - 洪水ではなく干ばつに関連したアドバイスがより一般的です。

この要求は、ウェインフリートの下水道システムが危険なほど容量に近いことを示唆しています。 トイレと洗濯機を使用すると、給水システムに需要が発生するだけでなく、地元の下水道の流れも増えます。

ヨーロッパのほとんどの町と同様に、ウェインフリートの町の中心部は1950の前に建設され、トイレとシャワーからの排水と、屋根や道路からの雨水の両方を受ける「合流式下水道」によって奉仕されます。 この結果生じる希薄廃水は、それが環境中に排出される前に処理される必要がある。 水の量が処理プラントで処理するには多すぎる場合、「複合下水オーバーフロー」は、希薄な下水を河川や海に放出します。 下水があふれているためです いい考えじゃない 雨が降った後、川やビーチで泳ぐため。

なぜ浸水したイギリスの町の人々はトイレを洗い流すのをやめるように言われました 乾燥した天候(および小さな暴風雨)の間、すべての流れは公有の処理施設(POTW)によって処理されます。 大規模な暴風雨の間、レリーフ構造により、雨水と下水を組み合わせたものを未処理のまま隣接する水域に排出することができます。 EPAは

ウェインフリート(およびロンドン、オランダの多く、アメリカのニューオーリンズなど多くの低地)でのもう1つの問題は、下水道システムが川や海の水位より低いことです。 これは、排水と雨水の組み合わせが単に処理を必要とするのではなく、汲み上げを必要とすることを意味します。 処理施設やポンプが処理するには余りにも多くの水があると、通りや家からの水は下水道に入ることができず、希薄な下水を含む汚れた水は川、通りや家に溢れる可能性があります。 。

この劇的な例は、 2007の船体。 ウェインフリートのように、夏の大雨は処理システムとポンプに圧力をかけます。 8,000以上 家は洪水に見舞われ、何人かの人々は一年以上家から出ていました。 このような洪水は身体的に大きな混乱を引き起こし、人々の精神的健康にも悪影響を与えます。 予想外に長い間住む場所を新たに見つける必要があると同時に、別の場所から家族の日課を管理しなければならず、その間に保険会社や建築業者とあなたの家の更新について交渉しなければならなくなります。 。

気候変動がもたらす恐れがあるので もっと突然の暴風雨WainfleetやHullのような問題に対して、多くの場所がより脆弱になっています。 これらの問題に対処する一つの方法は雨水の流れを遅くすることです。 例えば、道路、舗装、パイプの硬い表面は、水の流れを早めます。 農業排水の慣行によっては、土地に湛水するのではなく水が流れるのを促進することもあります。 これがすべて意味するのは、暴風雨からのすべての水が同時に治療施設とポンプ施設に到着するということです。

私たちはこれらの問題に対処することができます - 他の場所と同様にWainfleetで - しかしそれは人々が彼らの水を管理する方法に多くの小さな変化を必要とするでしょう。

湿地とレインガーデン

世界中で、地方自治体は彼らがどのようにできるかを模索しています 再利用公園 そして豪雨からの水を貯えるのを助けるための他の空地。 に ファーズファームパーク たとえば、エンフィールドのロンドン自治区では、運動場が育ち、他の人たちは湿地に変わって水を抑え、下流の洪水を防いでいます。 湿地は小学生に自然資源を提供しながら、この仕事は公園を維持することで地元の人々の関与を刺激するのを助けました。

似たようなプロジェクトが遠く離れて探求されている ベルゲン、ノルウェー、そして ベロオリゾンテ、 ブラジル。

小規模では、水を路上に抑えることができます レインガーデン。 これらの小さな植え付けパッチと縁石を組み合わせたものは、水を浸透させ、街路を緑化する機会を提供します。 居住者はいくつかの地元の駐車スペースを犠牲にしなければならないかもしれませんが、そのような投資はすべての人にとって近隣をより快適にし、下流への流れを減らすことができます。

なぜ浸水したイギリスの町の人々はトイレを洗い流すのをやめるように言われました アスファルトで覆われた都市は排水性がほとんどありません。 ラルスストック/ Shutterstock.com

下水道への世帯の入力を最小限にするという要求は、洪水の脅威に対処するために地元住民を動員するための1つの小さな即時の方法です。 しかし、庭を持つ住民は他の方法でも助けることができます。 ほとんどの英国の家屋は下水道に直接排出する溝を持っています。 地域の地質・園によって 行き止まり (雨が降ったら水を吸収することができる石で埋められた溝)は、地面や下水道にゆっくりと排水するように水を保持します。

このタスクを達成するためのもう一つの方法はレインタンクです。 ほとんどの人は、干ばつから身を守る方法としてレインタンク(または水の吸い殻)を考えています。 しかし、タンクにある程度のスペースがある限り、それは近隣を洪水からさらに保護する可能性もあります。 私の研究チームは 現在探索中 「漏れやすいレインタンク」ができるかどうか。 ここでの考えは、庭で使用するための水を貯めることと同様に、タンクは嵐でいっぱいになってそれから下水道にゆっくりと排水することができるスペースを持つであろうということです。 近隣のすべての世帯が「漏水雨水タンク」を持っている場合、それは嵐の間の貯水量に大きな違いをもたらす可能性があります。

なぜ浸水したイギリスの町の人々はトイレを洗い流すのをやめるように言われました ガーデンレインタンク(バレル) - 洪水や干ばつに最適です。 リチャードプラット/ Shutterstock.com

地元の公園を作り直す手助けをしたり、通りのどの部分でレインガーデンを形成できるかを話し合ったりすることで、あるいは私有地の通路や雨よけを管理することを通じて、水管理はますます大きくなりすぎて退去するには重要すぎる技術専門家だけに。 私たちは皆水道システムの一部であり、水を管理する人々は、人々が水道システムを改善するための行動をとることができそして喜んで行うことを認識しています。

一方で、技術的専門家は、水が住む自然の景観の一部であることをより広く認識する必要があります - そしてこれは下水道や街路に反映されなければなりません。 水に関連した脅威が悪化している時代には、社会は洪水や干ばつの孤立した問題を越えて検討し、どのように賢明な水管理が地域の利益をもたらすことができるかを検討しなければなりません。会話

著者について

Liz Sharp、シニア講師、 シェフィールド大学

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

InnerSelfをフォロー

FacebookのアイコンTwitterのアイコンユーチューブのアイコンInstagramのアイコンピンタレストアイコンRSSアイコン

 電子メールで最新情報を取得する

ウィークリーマガジン 毎日のインスピレーション

最新ビデオ

大規模な気候変動が始まった
大規模な気候変動が始まった
by スーパーユーザー
気候危機により、世界中の何千人もの人々が家がますます居住できなくなり、避難を余儀なくされています。
最後の氷河期は、2℃の温度変化を気にする必要がある理由を示しています
最後の氷河期は、2℃の温度変化を気にする必要がある理由を示しています
by アランNウィリアムズら
気候変動に関する政府間パネル(IPCC)の最新のレポートでは、大幅な減少なしに…
地球は何十億年もの間居住可能であり続けました–正確にどれほど幸運でしたか?
地球は何十億年もの間居住可能であり続けました–正確にどれほど幸運でしたか?
by トビー・ティレル
ホモサピエンスを生産するのに3億年から4億年かかりました。 気候がその中で一度だけ完全に失敗したとしたら…
12,000、XNUMX年前の天気のマッピングが将来の気候変動の予測にどのように役立つか
12,000、XNUMX年前の天気のマッピングが将来の気候変動の予測にどのように役立つか
by ブライス・レイ
約12,000、XNUMX年前の最終氷河期の終わりは、ヤンガードリアスと呼ばれる最終氷期が特徴でした。…
カスピ海は今世紀中に9メートル以上下がる予定です
カスピ海は今世紀中に9メートル以上下がる予定です
by フランク・ウェセリンとマッテオ・ラトゥアダ
あなたが海岸にいて、海を見ていると想像してみてください。 あなたの前には、100メートルの不毛の砂があります。
金星は再び地球のようでしたが、気候変動により住めなくなりました
金星は再び地球のようでしたが、気候変動により住めなくなりました
by リチャード・エルンスト
姉妹惑星である金星から、気候変動について多くのことを学ぶことができます。 金星の表面温度は現在…
XNUMXつの気候の不信:気候の誤報におけるクラッシュコース
XNUMXつの気候の不信:気候の誤報におけるクラッシュコース
by ジョンクック
このビデオは、気候に関する誤った情報の短期集中コースであり、現実に疑問を投げかけるために使用される重要な議論を要約しています…
北極圏は3万年もの間このように暖かくはなく、それは地球にとって大きな変化を意味します
北極圏は3万年もの間このように暖かくはなく、それは地球にとって大きな変化を意味します
by ジュリーブリガム-グレットとスティーブペッシュ
Every year, sea ice cover in the Arctic Ocean shrinks to a low point in mid-September.毎年、北極海の海氷は1.44月中旬に最低点まで縮小します。 This year it measures just XNUMX…今年はわずかXNUMX…

最新の記事

グリーンエネルギー2
中西部のためのXNUMXつのグリーン水素の機会
by クリスチャン・テ
気候危機を回避するために、中西部は、国の他の地域と同様に、経済を完全に脱炭素化する必要があります…
ug83qrfw
デマンドレスポンスの主な障壁を終わらせる必要がある
by ジョン・ムーア、地球上
連邦規制当局が正しいことをすれば、中西部の電力顧客はすぐにお金を稼ぐことができるかもしれません…
気候のために植える木2
都市生活を改善するためにこれらの木を植える
by マイクウィリアムズ-ライス
新しい研究では、都市を作るのに役立つ17の「スーパーツリー」の中で、生きているオークとアメリカスズカケノキをチャンピオンとして確立しています…
北海の海底
風を利用するために海底地質を理解しなければならない理由
by ナターシャ・バーロウ、リーズ大学第四紀環境変化准教授
浅くて風の強い北海に簡単にアクセスできることに恵まれている国にとって、洋上風力発電はネットに出会うための鍵となるでしょう…
ディキシーファイアがカリフォルニア州グリーンビルの歴史を破壊する森の町のための3つの山火事レッスン
ディキシーファイアがカリフォルニア州グリーンビルの歴史を破壊する森の町のための3つの山火事レッスン
by オレゴン大学ランドスケープアーキテクチャ教授、バートジョンソン
4月XNUMX日、カリフォルニア州グリーンビルのゴールドラッシュの町を、暑く乾燥した山の森で燃えている山火事が襲いました…
中国は石炭火力を制限するエネルギーと気候の目標を達成できる
中国は石炭火力を制限するエネルギーと気候の目標を達成できる
by アルビン・リン
XNUMX月の首脳会談で習近平は、中国が「石炭火力を厳しく管理する…
死んだ白い草に囲まれた青い水
マップは、米国全体で30年間の極端な融雪を追跡します
by ミカイラ メイス アリゾナ
過去30年間の極端な融雪イベントの新しいマップは、急速な融雪を促進するプロセスを明らかにしています。
道路沿いに駐車している消防士がオレンジ色の空を見上げると、飛行機が赤い難燃剤を山火事に落とします
モデルは、10年間の山火事の爆発、その後徐々に減少することを予測しています
by ハンナヒッキー-U。 ワシントン
山火事の長期的な将来を見ると、最初のおよそXNUMX年にわたる山火事活動のバーストが予測されます…

 電子メールで最新情報を取得する

ウィークリーマガジン 毎日のインスピレーション

新しい態度 - 新しい可能性

InnerSelf.com気候影響ニュース.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf市場
著作権©の1985 - 2021 InnerSelf出版。 全著作権所有。