Wunambal Gaambera Aboriginal Corporation / Russell Ordによる写真提供
伝統的な知識を現代の科学技術と組み合わせることで、手に負えない炎からの財産や人命の損失を減らすことができます。
オーストラリアは、火に適応する種でいっぱいの可燃性の風景の大陸です。 彼らはやけどするつもりです。 しかし、彼らは最近なったように燃やすことを意味していません。
毎年、 大火 オーストラリアの中心部と北部では、それらの前に来るすべての動植物の生活を貪ります。 世界中の山火事の場合と同様に、オーストラリアの山火事の猛威は気候変動によって加速されています。 しかし、これらの火災の規模は、実際には景観における別の種類の火災の喪失を反映しています。オーストラリア先住民による慎重かつ一貫した燃焼です。
何千年もの間、先住民族のオーストラリア人は景観の中を移動するにつれて植生を燃やしました。 この定期的な斑状の燃焼は、草、葉のゴミ、小枝の層を取り除き、自然な防火帯を作り出しました。 オーストラリア先住民がヨーロッパの植民地化者によって彼らの土地から追い出されたので、植生のこの大規模な管理は失われました。
「[火]は、私たちがある程度の選択をすることができる、ランドスケープの中の1つの力です」と、地域の消防士官、ガレスキャットは言います。 10砂漠プロジェクト世界最大の先住民保護地区のネットワーク。 このプロジェクトは、オーストラリアの陸地の3分の1に及ぶ10砂漠地域で、火、侵入雑草、野生動物の管理を調整するために、先住民族の組織と地元および国際的な保全機関を結びつけます。
「伝統的な知識と科学を利用し、それを現代の火事の実践と組み合わせることができれば、それ以外では完全に無視されてきた、広い範囲の風景に本当に良い効果をもたらすことができます」とキャットは言います。
10砂漠プロジェクトは、先住民族のコミュニティを伝統的な土地の消防管理の中心に戻すことを目指している、オーストラリアで拡大している運動の一部です。
伝統的な火事のやり直しは、オーストラリアの中心部と北部の遠隔地で起こるだけではありません。 南と東のより人口が多く田舎の州では、先祖の世代がそれを実践することを妨げられているにもかかわらず、先住民族のコミュニティは彼らの伝統的な火災知識を復活させるために集まっています。
オーストラリアだけでなく世界中で、先住民は土地が正しい方法で焼けていることを確認したいと考えています。 そして、非先住民族の火災管理専門家たちは、このアイデアにゆっくりと温めています。
ライトウェイ
Uunguu Rangersとして知られるWunambal Gaamberaレンジャーによる10年間の火災管理は、オーストラリア北西部の先端のサバンナ生態系におけるWunambal Gaamberaの人々の伝統的な土地の山火事のサイクルを壊しました。
「私たちは正しい方法で火を使います。 Uunguu（住まい）のNeil Wainaは、次のように述べています。 ウナバルガアンベラアボリジナルコーポレーション。 「彼らはかつて土地を歩き、適切な時期に燃えたので、山火事はありませんでした。」
「正しい方法で」燃やされることは、家族に火をつけるために個々の家族の許可を求めるという伝統的なプロトコルによって支配されます。 グラア （伝統的な地域） 火が灯っているときは、家族も一緒にいなければなりません。
「正しい方法」の燃焼は、乾季の早い時期の涼しい時期に行われ、自然の防火効果を生み出すことで、季節の後半に発生する山火事の影響を減らすことを意味します。 Wunambal Gaambera Aboriginal Corporation / Russell Ordによる写真提供
Uunguu Rangersは、伝統的な火災知識と衛星マッピングなどの現代的な技術を融合させた「双方向」のアプローチを使用して、乾季の早い時期の涼しい時期に燃やします。 空中燃焼はヘリコプターや飛行機から行われ、地上燃焼は道路や線路網に沿って行われます。 レンジャーはまた、道路でアクセスできない場所で5日間の「ファイアーウォーク」を行います。
プログラムが開始される前は、単一の山火事がこの地域で数十万ヘクタール以上に数カ月間燃えていました。 山火事がまだ起こる間、彼らは早い時期の火傷によって作り出された自然な防火に出会う前に、彼らははるかに小さい領域にわたって燃えます。
Uunguu Rangersは道路でアクセスできない場所で5日間の「ファイアーウォーク」を行います。 Wunambal Gaambera Aboriginal Corporationによる写真提供
「Right Way Fire」プログラムは 23土着のサバンナ燃焼プロジェクトの1つ オーストラリア政府のクリーンエネルギー規制機関の排出削減基金の下で資金を調達しています。 寒く乾季の早い火災では、乾期の遅い火災よりもメタンと亜酸化窒素の放出が少なく、承認された方法です。 サバンナ生態系に特有のもの 達成された排出削減量を計算するために使用されます。
この方法は、制御されていない山火事の脅威に対処する他の場所に対する国際的な関心を集めています。 オーストラリア政府は、サバンナ燃焼モデルの試験に ボツワナの一連のサイトオーストラリアのサバンナにおける先住民の火災管理に基づくプロジェクトが進行中 ブラジルのセラードで操縦。 カナダのブリティッシュコロンビア州のTsilhqot'in Nationは、Dasiqox Tribal Parkの森林生態系に適した炭素会計方法論を開発するためにオーストラリアのモデルを採用しています。 初期の火災管理資金.
イコールパートナー
サバンナ燃焼モデルには、早い時期の燃焼と空中燃焼の使用に重点が置かれているため、微妙で頻繁に使用されることで達成される文化的および保存的な結果が失われる危険性がある先住民による火事
山火事を防ぐことは、オーストラリア先住民が土地を焼く理由の1つにすぎません。 もう一つの理由は文化的に重要な場所を保護することです。 Wunambal Gaambera Aboriginal Corporation / Russell Ordによる写真提供
山火事の防止は、先住民が土地を焼く無数の理由の1つにすぎません。 植物性食品の成長を促進し、水道へのアクセスを維持し、文化的に重要な場所を保護し、危険な動物から身を守るために火を使う人もいます。 いくつかの先住民族にとって、燃やすことは土地を「きれいにする」という哲学的要求を満たす。
ロンドン大学ロイヤルホロウェイの環境地理学教授であるジェイ・ミストリー氏は、先住民の文化的目標を達成するための鍵は、彼らが火災管理プログラムの開発において対等なパートナーであることを確認することです。
現代と伝統的な火災知識の共通理解は、その両方の手段を組み込んだ一種の火災統治を生み出すことができます。
ベネズエラでは、Mistryは先住民族のPemónと協力しています。 大学の研究者 また、INPARQUES（国立公園研究所）のリソースマネージャが、同国のカナイマ国立公園における火災管理の新しいアプローチを開発しました。
カナイマで文化的な焼き払いを実践したいというペモンの欲求は、公園内で「ゼロ火」政策を追求している政府機関との深刻な対立をもたらしました。 一方、カナイマでは毎年最大3,000の山火事が発生していました。
それは「ゆっくりだが着実な努力」の10年以上かけて取られる、とMistryが言う、しかしINPARQUESは伝統と現代の両方の知識を使う消防団を設立することを計画しています。
Minyawu Miller、およびPunmu先住民コミュニティの長老は、オーストラリアのGreat Sandy砂漠で火をつけます。 Gareth Catt / Kanyirninpa Jukurrpaの写真提供
オーストラリア南西部のグレートウエスタンウッドランドでは、文化的に焼けることができないという同様のフラストレーションが議長のLes Schultzを導きました。 ンガジュ保全アボリジナル株式会社、スガネプローバー、植生生態学者とのNgadjuカラ（火）プロジェクトを推進するために、 CSIROオーストラリアの独立した連邦機関、科学研究に焦点を当てた。
「私たちの森林は、山火事によってゆっくりと破壊されていました。 私たちは何かを考えなければなりませんでした、そしてそれがCSIROとの私たちのパートナーシップが開始したところです」とシュルツは言います。
Ngadjuの人々はGreat Western Woodlandsの102,000平方キロメートル（39,000平方マイル）以上の地位を所有していますが、彼らの伝統的な土地の防火と抑制の責任は3つの州および地方自治体の機関にあります。 彼らが文化的な燃焼を行うならば、Ngadjuは放火で起訴されることを恐れています。
Ngadjuはグループワークショップで彼らの知識を共有することを選びました。 ベネズエラでのペモンの経験のように、彼らは州の機関である西オーストラリア州消防緊急局（DFES）のメンバーを含んでいたので、結局はNgadju Dundas農村ブッシュ消防隊の結成につながった関係を築きました。 これにより、Ngadjuの消防隊はDFESが山火事と戦うのを支援する許可を得ました。 Ngadjuが森林の山火事を防ぐのを助けるために文化的なやけどを使用することを可能にするという合意に達することはより複雑であることが証明された。 シュルツは、彼らが彼らの母国の地位が属する政府所有の土地の上で文化的な焼跡を追求することを可能にする理解覚書を交渉することによって彼らが「この悪魔に取り組もうとしている」と言います。
「（火事の問題）はすべて政策と立法が盛り込まれています」と彼は言います。 "その間に、ブッシュランドは燃えます。"
知識を再構築する
先住民族のコミュニティが火災知識を再構築するための初期の作業を行って以来伝統的な火災慣行を使用することを禁止していたので、文化的燃焼が山火事を引き起こすのに果たすことができる役割はオーストラリア南東部農村でも認められています。
「先住民の火災の秘訣は国を読むことです」と先住民の火災専門家であるビクター・ステフェンセンは言います。 彼は地域の人々と協力して、彼らの伝統的な土地での照明、観察、そして火事の練習を通して彼らの火災知識を取り戻します。
Steffensenはまず地元の長老たちの知識と物語を利用します。 それから彼はコミュニティと他の風景からどんな原則が採用されるかもしれないかについて議論します。 彼らは、木の種類、樹皮の種類と可燃性、在来草の大きさと密度、そして土壌の種類を考慮します。 彼らはそれぞれの植生タイプが燃やされるべきである適切な時期について議論します。
「人々は彼ら自身の国から学んでいます、そして彼らが彼ら自身の国から学んでいるとき彼らは彼らの先祖が学んだ方法から学んでいます」とSteffensenは言います。
これらのコミュニティ主導のアプローチは、National Indigenous Fire WorkshopやThe National Indigenous Fire Workshopなどのイニシアチブを促進しました。 Firesticks Allianceこれは文化的な焼却の価値を高め、州の消防署や地元の消防とのパートナーシップを促進します。
オーストラリアのビクトリア州は文化的燃焼戦略を策定し、今後2年間で Dja Dja Wurrung氏族先住民株式会社 そして国家機関の森林火災管理ビクトリア州は 27文化的熱傷を引き受ける。 ニューサウスウェールズ州の農村地域やオーストラリアの首都特別地域でも、文化的燃焼プログラムが実施されています。
Steffensen氏は、暑く乾燥した未来において、伝統的な火災対策が山火事災害の防止に役立つ可能性があると述べている。
「気候変動は、私たちがそこから出て行く必要があることを意味し、私たちは国の世話をし、それを準備する必要があります」と彼は言います。 「この国は長い間このように世話をしていました」 
著者について
Viki Cramerは、エコロジー、保全、環境をカバーするフリーランスの科学作家です。 彼女は博士号の訓練を受けた生態学者で、10年以上、どこかの畑や森の中で、今書いているような研究をしています。 彼女は西オーストラリア州パースに住んでいます。
関連書籍
