記事上で
- トランプ大統領の経済計画が現実ではなく懐かしさに基づいている理由。
- 関税と減税ではアメリカ経済は改善されない。
- 本当の経済危機：気候変動とインフラの衰退。
- 第二次世界大戦のような動員こそが前進する唯一の道である。
- 気候投資がなぜすべての人、さらには富裕層にも利益をもたらすのか。
トランプ大統領の経済計画は大失敗だ――本当の解決策はこれだ
Robert Jennings著、InnerSelf.comドナルド・トランプの経済計画は時代遅れなだけでなく、危険でもある。それはまるで、1980年代の失敗したリブートの脚本のようで、今回は何とかうまくいくという幻想のもと、古くて失敗したアイデアを再利用している。彼は、自動化や世界貿易が存在しないかのように、製造業を「復活」させたいと考えている。関税は価格を上昇させ、市場を縮小させ、経済的報復につながるだけであるという歴史的証拠があるにもかかわらず、彼は関税がアメリカの雇用を魔法のように回復させると考えている。そして、数十年にわたるデータが労働者には何の役にも立たず、貧富の差を広げるだけだと証明しているにもかかわらず、彼は億万長者への減税を経済の万能薬として売り続けている。これは経済的幻想であり、さらに悪いことに、アメリカの将来を脅かす本当の危機から注意をそらすものである。
トランプが関税戦争と経済保障措置の解体に忙しい間に、本当の戦争はすでに始まっており、私たちは負けている。現代の最大の経済的脅威は中国でも移民でも法人税でもない。それは気候崩壊、インフラの衰退、そして未来ではなく過去のために作られたエネルギーシステムだ。山火事、ハリケーン、干ばつ、そして猛暑は単なる環境災害ではなく、経済災害でもある。それらは家を破壊し、サプライチェーンを崩壊させ、保険料を引き上げ、公共資源を枯渇させる。しかし、トランプの計画はこの現実を認めず、解決策を提案することさえない。未来を無視する国に未来はない。
リスクはこれ以上ないほど大きい。今行動しなければ、アメリカは経済的優位性を失うだけでなく、住みやすい都市、機能する農業、近代経済を維持する能力も失うことになる。何もしないことの代償は数兆ドルに上り、何百万人もの雇用が失われ、産業全体が消滅する。選択肢は明白だ。トランプの経済的妄想に固執するか、すべての人々の長期的な繁栄を保証する大胆で未来志向の計画を採用するかだ。否定する時は終わった。今こそ行動する時だ。
トランプ大統領の計画が失敗する理由
トランプ大統領は関税が大好きだ。関税のおかげで強硬派に見えるからだ。だが現実はこうだ。関税は雇用を戻さない。価格を上げるだけだ。トランプ大統領が中国製品に関税を課しても、そのコストは北京が吸収するのではなく、米国の消費者や企業に転嫁される。
「アメリカ第一」派にとって厳しい真実は、関税を理由に企業が突然米国に生産拠点を移すことはないということだ。メキシコやベトナム、あるいはコストの安いどこかに移すだけだ。米国の労働者は製造業の好況を目にすることはない。インフレを目にするだけだ。さらに悪いことに、トランプの貿易戦争は報復につながり、米国の輸出も同様に打撃を受けることになる。
トランプ氏の経済ファンタジーは、すべて一つのことにかかっている。それは、アメリカが製造業を「復活」させ、産業優位の黄金時代に戻ることができるという考えだ。しかし、真実はこうだ。それらの雇用は戻ってこないし、たとえ戻っても、アメリカ人はそれを望まないだろう。
まず、自動化についてお話ししましょう。製造業の雇用を最も奪っているのは中国ではなく、ロボットです。工場の仕事は 1950 年代と同じではありません。かつて 10,000 万人の労働者を雇用していた現代の自動車工場は、自動化のおかげで今ではその数分の XNUMX の XNUMX の人員で稼働しています。工場が米国に戻っても、雇用は失われません。
第二に、トランプ氏の関税は製造業に刺激を与えるものではなく、コストを増やすだけだ。企業は生産拠点をオハイオに移しているのではなく、労働力がまだ安いメキシコ、ベトナム、インドに移しているのだ。関税は消費者に対する税金であり、製造戦略ではない。
3つ目に、製造業だけでは米国経済を牽引することはできません。世界は変化しました。現在、最大の経済的チャンスは安価な製品を大量生産する工場ではなく、テクノロジー、クリーンエネルギー、AI主導の自動化にあります。米国はラストベルト経済の再建に奮闘するのではなく、未来の産業をリードすべきです。
もしトランプ氏が経済強化に本気なら、時計の針を戻そうとはしないだろう。ピッツバーグの製鉄所がアメリカの未来の鍵であるかのようにふるまうのではなく、先進的な製造業、AI、クリーンエネルギー生産に重点を置いた21世紀の産業戦略に投資するはずだ。
トリクルダウン減税の神話
トランプ氏とその同盟者は減税について語るたびに、それを「米国民の手にお金が戻る」と売り込んでいる。彼らが言及しないのは、そのお金のほとんどが労働者世帯ではなく、億万長者や企業の懐に直接入っているということだ。富裕層への減税がどういうわけかすべての船を浮かせるというこの神話は、度重なる失敗にもかかわらず、1970年以上にわたって保守的な経済政策の屋台骨となってきた。このアイデアは、経済学者アーサー・ラファーが提唱したサプライサイド経済学理論に端を発しており、ラファーはXNUMX年代後半にロナルド・レーガン大統領のためにナプキンに「ラファー曲線」を描いたことで有名である。その前提は？減税が経済成長を促し、全体的な税収の増加につながるというものである。レーガン大統領はこれを採用し、「トリクルダウン経済学」は共和党の教義となった。
これまでにもこれを試したことはあるが、期待通りには機能しなかった。1980年代のレーガン減税は確かに一時的に経済活動を活発化したが、歳入が支出に追いつかず国家債務を2000倍に膨らませた。企業はその臨時収入を賃金や雇用に再投資する代わりに自社株買いに資金を注ぎ込み、幹部の報酬を押し上げる一方で労働者の賃金は停滞した。2008年代初頭のブッシュ減税も同じ手法で行われ、債務の急増を招き、2017年の金融危機に先立つ状況の一因となった。その後、XNUMX年のトランプ大統領減税が実施された。これは中流階級の臨時収入として売り込まれたが、圧倒的に最も裕福なアメリカ人に恩恵をもたらした。またもや、企業は節税した税金を賃金上昇ではなく自社株買いに注ぎ込み、赤字が爆発的に増加した。
すでに裕福な人々に減税をしても、彼らは経済にもっとお金を使うのではなく、蓄えてしまいます。その一方で、公共インフラは崩壊し、減税を受けたまさにその人々が、社会保障やメディケアに資金を投入する時期になると、財政赤字について嘆くのです。現実には、富裕層への減税は「自らを賄う」ことも、広範囲にわたる繁栄を促進することもありません。むしろ、大規模な歳入不足を生み出し、最終的には、実際に一般の人々を助ける政府プログラムを削減する口実として利用されます。これが、共和党によるすべての主要な減税の後に緊縮財政を求める声が続く理由です。このサイクルは予測可能です。減税し、財政赤字を増やし、その赤字を社会保障網を骨抜きにする口実として利用します。これは経済計画ではなく、詐欺です。
本当の経済危機
トランプが世界貿易に対して個人的な戦いを仕掛けている間に、本当の戦い、つまり気候変動による経済崩壊を防ぐ戦いは負けつつある。私たちが今経験しているのは、熱波、山火事、激しい嵐で、それは序章に過ぎない。最悪の事態はまだこれからだ。気候変動は遠い将来の問題ではない。すでに世界経済の形を変えつつあり、何もしない年が経つごとに被害は拡大する。二酸化炭素は2年以上大気中に残留するため、たとえ私たちが今日化石燃料の燃焼を止めたとしても、今後起こる混乱の多くはすでに織り込まれている。私たちは単にハリケーンの強さや気温の上昇について話しているのではなく、人々がどこでどのように生活し、何を栽培し、どのような経済を維持できるかという根本的な再構築について話しているのだ。
アメリカのインフラは、もはや存在しない気候のために構築されました。道路、橋、電力網はすでに異常気象の負荷に耐えきれず機能不全に陥っていますが、今後の状況に備えた強化のための本格的な投資は行われていません。農作物は容赦ない熱波のために不作で、それは単発的な出来事だけではなく、主要な農業地域全体で起こっています。アメリカ西部は数十年にわたる大干ばつに見舞われており、水不足により、まもなく産業やコミュニティ全体が移転を余儀なくされるでしょう。山火事はもはや季節的なものではなく、年間を通じて脅威となり、保険料を高騰させ、場所によっては保険をかけられなくしています。一方、沿岸都市は海面上昇に直面しており、政府は洪水対策に数十億ドルを費やすか、地域全体を放棄するかを迫られています。それに対してトランプの対応は？さらなる化石燃料です。石炭、石油、ガスへの依存を倍増させ、さらなる被害を確実にします。
これが経済の現実です。気候変動に対して何もしないことは、解決するよりもはるかに高くつきます。年を追うごとにコストは上昇します。保険金の支払い、災害救助、経済生産性の低下、食料価格の上昇、サプライチェーンの混乱などです。経済は環境から切り離されていません。環境の上に成り立っています。気候に起因する災害が激化すると、産業全体が再編されます。食料不足は価格を押し上げます。移民危機は地域経済を圧迫します。エネルギー網は需要を満たすのに苦労します。何もしないことのコストは計り知れませんが、トランプ政権は、大恐慌を小さな挫折に見せるような経済危機に備えることよりも、化石燃料企業の CEO を満足させることの方が重要だと偽っています。私たちは単に行動を起こさないだけでなく、事態を積極的に悪化させています。
もし私が王様だったら
もし私が国王だったら、トランプ氏の気を散らすものに時間を浪費するのはやめて、将来に備えるために国家非常事態を宣言するだろう。アメリカ経済に必要なのは関税ではなく、第二次世界大戦やそれ以前のフランクリン・ルーズベルト大統領のニューディール政策のように、全面的な動員だ。アメリカが前回これほどの規模の経済危機に直面したとき、私たちは市場が自然に回復するのをただ待ってはいなかった。私たちは行動した。フランクリン・D・ルーズベルト大統領の大恐慌への対応は、失敗した政策を倍増させることではなく、インフラ、雇用、イノベーションに投資することで経済を根本から変えた。そのアプローチは国を救っただけでなく、数十年にわたるアメリカの繁栄の基盤を作った。私たちに必要なのは今、同じ大胆な行動であり、もはや存在しない経済に対する反動的なノスタルジーではない。
大恐慌によりアメリカは麻痺状態に陥っていた。失業率は 25% に達し、銀行は破綻し、経済は急降下していた。フランクリン・ルーズベルト大統領は、富裕層への減税や関税でこの問題を解決しようとはせず、ニューディール政策を開始した。これは、道路、橋、ダム、送電網の建設に何百万人もの人々を従事させる包括的な一連のプログラムである。テネシー川流域開発公社や農村電化局などのプロジェクトは、短期的な雇用を創出しただけでなく、経済を近代化し、長期的な成長の基盤を築いた。民間保全部隊 (CCC) は、若者を森林の修復や国立公園の建設に従事させ、公共事業促進局 (WPA) は、建設から芸術まであらゆる分野で雇用を創出した。連邦政府は救済策を提供しただけでなく、将来の繁栄を可能にするために経済環境を作り変えた。
その後、第二次世界大戦が始まり、アメリカの動員努力により、アメリカは世界有数の工業大国へと変貌しました。連邦政府は産業界と提携して製造業を急速に拡大し、経済を平時の停滞から戦時の生産へと移行させました。工場は一夜にして再活用され、何百万人ものアメリカ人が、男女を問わず、高給の工業職に就きました。これは単に戦争に勝つためだけではなく、将来に向けてアメリカの経済エンジンを再構築するためでもありました。戦争が終わるまでに、アメリカは世界の総工業生産の 50% を生産していました。これは偶然に起こったことではなく、政府の調整、公共投資、そして短期的な利益で国の将来を左右させないことの結果でした。
今日、私たちはそのレベルの動員を必要としている。しかし、戦争に備えるのではなく、気候に起因する経済崩壊に備えなければならない。それは、FDR の民間保全部隊のような国家気候部隊を立ち上げ、何百万人ものアメリカ人をインフラの近代化、電力網のアップグレード、食料と水のシステムの確保に従事させることを意味する。それは、クリーンエネルギー、全国的な高速鉄道、持続可能な農業への大規模な連邦政府の投資を意味する。FDR が農村部の電化、州間高速道路、数十年にわたる経済成長の原動力となった水資源保全プロジェクトに投資したのと同じである。政府主導の投資戦略は過激なものではなく、そもそもそれがアメリカが経済大国になった理由である。
大規模な政府投資が効果的であることは歴史が証明している。ニューディール政策、第二次世界大戦の戦時経済、1960 年代の宇宙開発競争、1990 年代の政府研究資金によるインターネットの台頭など、米国近代史におけるすべての経済ブームは公共投資から生まれた。民間部門は自力でこれを行うことはできないし、するつもりもない。米国企業は長期的安定ではなく短期的利益を追い求めている。放っておけば、億万長者は米国の労働者ではなく自社株買いや海外の租税回避地に投資し続けるだろう。前進する唯一の方法は、前回の大規模な経済危機から国を救ったフランクリン・ルーズベルト大統領のように、大規模な公共投資を行うことだ。問題は、これを行う余裕があるかどうかではない。本当の問題は、これをしない余裕があるかどうかだ。
ステップ1: インフラとクリーンエネルギーへの投資
米国の電力網は時代遅れです。道路や橋は崩壊しつつあり、交通システムはもはや存在しない世界のために構築されています。経済を強くするには、21 世紀のインフラの全面的な見直しが必要です。壊れたものを修復するだけでなく、気候変動やエネルギー需要の変化によって形成される将来に国を準備する必要があります。現在の電力網は、エネルギーが集中化され、需要が予測可能だった時代のために設計されました。今日、私たちには、太陽光や風力などの分散型エネルギー源を扱い、気候に起因する災害に耐え、すべてのアメリカ人に手頃な価格で信頼性の高い電力を確保できるシステムが必要です。緊急にアップグレードしなければ、停電、ブラックアウト、エネルギー不足がますます一般的になり、企業や家庭に混乱をもたらすでしょう。
経済の回復力を高めるには、再生可能エネルギーへの大規模な投資が必要です。太陽光発電所や風力発電所の拡大、蓄電池技術の近代化、よりスマートで分散化された電力網の構築などです。時代遅れで故障しやすい電力システムに頼るのではなく、屋上太陽光発電、コミュニティマイクログリッド、家庭用蓄電池による地域エネルギー生産により、異常気象が襲ってもアメリカ人がエネルギーの安全保障を確保できるようにする必要があります。さらに、全国的な高速鉄道を優先する必要があります。気候変動の解決策としてだけでなく、経済的必要性としてもです。米国は効率的で低炭素な輸送において世界の多くの国に遅れをとっており、人々は高価な車依存のインフラに頼らざるを得ません。鉄道システムがつながっていれば、化石燃料への依存が減り、輸送コストが下がり、アクセス性が向上することで苦境に立たされている都市や町が活性化するでしょう。
しかし、インフラ整備は大規模な政府プロジェクトだけではありません。個人がより強靭になれるように装備を整えることです。将来の経済は、家庭のエネルギー自立、効率的な住宅、持続可能な交通手段を中心に構築されなければなりません。これは、脆弱で高価な送電網への依存を減らすために、太陽光パネルの設置、断熱性の向上、ヒートポンプ、エネルギー効率の高い家電製品などの家庭エネルギー改修を奨励することを意味します。また、人々が燃料費の高騰に悩まされないように、電気自動車の充電ネットワークと信頼性の高い公共交通機関に投資することを意味します。さらに、緑地、より優れた雨水管理、耐熱材料を備え、歩きやすく、自転車に乗りやすく、気候に強い都市を設計することも意味します。目標は明確です。個人やコミュニティが経済や気候の混乱を乗り切るだけでなく、それにもかかわらず繁栄する未来です。
ステップ2：無謀な関税ではなく、賢明な国際貿易
トランプ氏の貿易戦争は、自分の家に火を放ち、隣人の庭も焼けたら勝利と呼ぶのと経済的に同じことだ。トランプ政権は、世界貿易を利用してアメリカの繁栄を推進するのではなく、経済的孤立主義に焦点を当てている。太陽光パネル、EVバッテリー、希土類鉱物などの重要な輸入品に関税を課しているが、これではクリーンエネルギーへの移行がより高価になるだけだ。中国からの安価な太陽光パネルは、アメリカ人がより安価でクリーンなエネルギーに迅速に移行することに役立つのに、なぜそれをブロックするのか？目標がエネルギー自立と経済力であるならば、必須材料の価格を人為的に高騰させることは負け戦略だ。米国は輸入をブロックする必要はない。半導体、希土類鉱物、バッテリー生産などの戦略的産業に投資して、実際に重要な米国のサプライチェーンを強化する必要がある。つまり、最も先進的な技術を国内で生産し、世界貿易を活用して手頃な価格とスピードを実現するのだ。
しかし、これは単に貿易政策の問題ではなく、気候変動が国内ではなく世界的危機であることを認識することなのです。関税、国境の壁、孤立主義政策をどれだけ設けても、ハリケーン、干ばつ、熱波が米国経済に壊滅的な打撃を与えるのを止めることはできません。米国は単独で気候変動と戦うことはできませんし、世界の舞台から撤退することで世界の不安定さから何とか身を守れると偽ることもできません。地球全体は経済的、生態学的、政治的に相互につながっています。ある国で農作物の不作が起これば、あらゆる場所で食料価格が上昇します。アジアでサプライチェーンが崩壊すると、米国の製造業者はその影響を感じます。世界は米国の有無にかかわらず、クリーンエネルギー、電気自動車、気候変動への耐性へと移行しています。唯一の問題は、米国がその移行を主導するか、それとも取り残されるかということです。
はっきりさせておきたいのは、世界経済の崩壊は、ニュージーランドのシェルターに隠れられると考えている億万長者を免れることはできないということだ。超富裕層が、遠く離れた高級住宅地に飛んで気候変動から逃れられると考えているなら、それは思い違いだ。民間警備、備蓄資源、自給自足のシェルターのどれをとっても、大量移民、食糧不足、地政学的不安によって不安定化した世界から彼らを守ることはできない。富裕層を含むすべての人を守る最善の方法は、地域全体が居住不可能になる世界で必死に生き延びるのではなく、今すぐに世界的な解決策に投資することだ。無謀な関税で世界的協力を罰するのではなく、米国はクリーンエネルギーの革新、戦略的貿易協定、気候変動への耐性強化の取り組みで世界をリードすべきだ。その代わりに何が起こるか？それは、金持ちも貧乏人も誰も本当に安全ではない、分裂した混沌とした未来だ。
ステップ3: 経済安全保障としての気候変動への耐性
気候災害は人命を奪うだけでなく、経済も破壊します。都市全体が洪水に見舞われた場合、被害は住宅だけにとどまりません。企業、サプライチェーン、インフラ、将来の経済的存続可能性にも及びます。山火事が町を焼き尽くすと、破壊は失われた財産だけにとどまりません。保険会社は撤退し、住宅価格は暴落し、地域経済は衰退します。私たちは、米国の広大な地域が経済的に存続不可能になる未来に向かっています。保険料率はすでに急騰しており、干ばつと熱波が農業生産を麻痺させる中、食料価格は上昇し続けるでしょう。何もしないことのコストは莫大ですが、トランプ政権は化石燃料への依存を倍増させ、気候耐性プログラムを大幅に削減することで、問題を悪化させています。アメリカの経済的未来を守ることに真剣であれば、気候災害に対応するだけでなく、積極的に防止する戦略が必要です。
国家の水資源保全戦略は最優先事項でなければなりません。アメリカ西部はすでに歴史的な水不足に直面しており、各州は枯渇しつつある水資源へのアクセスをめぐって争っています。農業、産業、地域社会が悪化する干ばつを乗り切れるよう、大規模な水リサイクル システムに投資し、灌漑技術を近代化し、全国的な水輸送インフラを構築する必要があります。イスラエルなどの国は全国規模の淡水化および廃水リサイクル プログラムを成功裏に実施しており、米国も同じことをできない理由はありません。そうしなければ、農作物の不作、強制移住、地域全体の経済崩壊など、深刻な結果を招くでしょう。
また、人々と生産性の両方を守るために、都市を耐熱性を考慮して再設計する必要があります。これは、都市部の森林を植え、反射屋根や緑の屋根を義務付け、熱の吸収を減らして冷房コストを下げる気候適応型の建物設計を義務付けることを意味します。熱中症による死亡者はすでに増加しており、極度の暑さは生産性に対する最大の経済的脅威の 1 つです。屋外での労働は不可能になり、電力網は過剰な需要で機能しなくなり、都市の中心部全体が居住不可能になります。スマートな都市計画はこれを緩和できますが、規制緩和や希望的観測ではなく、本格的な投資が必要です。
沿岸防衛の再構築はもはやオプションではなく、必須事項です。海面は上昇し、ハリケーンの強さは増す一方です。何千万人もの人々が暮らし、何兆ドルもの経済活動が行われている沿岸都市を守るためには、防波堤、防潮堤、自然の嵐の緩衝地帯を拡張する必要があります。オランダなどの国では、賢明な洪水管理で低地を守れることがすでに証明されていますが、米国では、都市は依然として時代遅れのインフラに依存しており、圧力に耐えきれず機能不全に陥っています。今行動を起こさなければ、今後数十年以内に沿岸の大部分を放棄せざるを得なくなり、大規模な経済的混乱を招くことになります。
待っている余裕はありません。気候変動への耐性強化に費やす 1 ドルごとに、将来の損害を 6 ドル節約できますが、遅れるほど、その代償は大きくなります。トランプ政権は、気候変動は単なる不便であると装っていますが、実際には、気候変動は現代の最大の経済的脅威です。水の安全保障、耐熱インフラ、沿岸防衛に直ちに投資しなければ、米国経済は永続的な不安定化のサイクルに陥ることになります。
ステップ4：経済成長戦略としての移民
米国が直面している最大の経済的脅威の 20 つは、自動化や気候変動だけではありません。人口の急速な高齢化と労働力の減少です。私たちはすでに、特に熟練した職業、建設、および必須サービスで深刻な労働力不足を経験しています。解決策は何でしょうか? 国境の壁や強制送還、外国人排斥の恐怖をあおる政策を増やすのではなく、経済を強化し、切実に必要とされている仕事に就ける大胆で戦略的な移民政策です。米国は以前にもこれを行ってきました。XNUMX 世紀初頭、移民の波がアメリカの産業力を築く労働力を提供しました。都市の建設、鉄道の拡張、製造業の成長の促進です。私たちは、国の扉を閉ざすのではなく、働き、貢献し、今後の課題に備えて国の再建を支援する準備ができている人々に扉を開くべきです。
数字は嘘をつきません。今日の建設労働者のほぼ 2030 分の 65 は移民ですが、電気技師、溶接工、配管工が依然として不足しています。これらはインフラの近代化と気候変動への適応に不可欠な仕事です。太陽光パネルを設置し、沿岸防衛を再構築し、エネルギー効率を高めるために住宅を改修し、壊れた橋を修理するのは誰でしょうか。現在、需要を満たすのに十分な熟練労働者がいません。この問題は、米国の人口が高齢化するにつれて悪化する一方です。XNUMX 年までに、ベビーブーマー世代はすべて XNUMX 歳以上になり、新しい労働者を受け入れ統合しない限り、労働年齢人口は国の経済的ニーズを支えるのに十分ではありません。代替案は? 経済の停滞、インフラ プロジェクトの遅れ、そしてまったく追いつけない労働力です。
移民問題を政治的なボールとして扱うのではなく、合法的な移民経路を拡大し、就労ビザプログラムを合理化し、米国が必要とする熟練労働力を積極的に採用する必要があります。すでに米国にいて貢献している人々に市民権取得の道筋を提供し、ビザの上限を経済の現実を反映して近代化し、移民を需要の高い産業に組み込むトレーニングプログラムを作成する必要があります。賢明な移民政策は慈善事業ではなく、経済的存続です。それがなければ、米国は労働力を維持するのに苦労するだけでなく、将来の気候変動に強い経済を構築することもできません。米国は、働き、革新し、より良いものを作ることに熱心な新参者を受け入れたときに常に繁栄してきました。彼らがいなくても成長できると偽るのはやめるべき時です。
アメリカの繁栄への長期的な道
トランプ氏の経済計画は、未来へのビジョンではなく、もはや存在しない過去への郷愁に基づく短期的な幻想である。時代遅れの産業、保護貿易政策、すでに経済的行き詰まりであることが証明されている減税に固執している。しかし、現実は政治スローガンなど気にしない。21世紀の経済は、回復力、適応力、そして近代的なエネルギーインフラによって定義されるだろう。今日、より気候耐性が高く、技術的に進歩した経済の構築に費やされるXNUMXドルごとに、将来の損害、生産性の低下、緊急救援活動で何兆ドルもの節約になる。これらの投資を無視することは、単に近視眼的であるだけでなく、無謀である。
そして皮肉なことに、この計画は富裕層にとっても恩恵となるのに、彼らの多くが反対の声を最も大きくしている。億万長者階級は、富を蓄え、民間警備員を雇い、遠隔地の要塞化された施設に避難することで経済崩壊から身を守れると考えているかもしれない。しかし、サプライチェーンが崩壊し、食糧不足で物価が高騰し、気候災害で何百万人もの人々が避難を余儀なくされる世界から逃れることはできない。カリフォルニアが山火事の脅威にさらされると、保険会社は労働者階級の住宅だけでなく、億万長者の豪邸の保険料も引き上げる。異常気象で空港が閉鎖されると、プライベートジェットでさえ飛行停止になる。超富裕層は、認めるかどうかにかかわらず、他のすべての人と同様に安定した経済に依存している。
結局のところ、富を守る唯一の方法は、経済の安定を維持することです。そして、それを実現する唯一の方法は、インフラ、クリーンエネルギー、気候変動への耐性への大規模な投資です。米国が行動を起こさなければ、苦しむのは中流階級だけではありません。企業、投資家、金融市場が、無策の重圧の下で崩壊するでしょう。選択肢は明らかです。次の経済変革の時代をリードするか、それともそれに押しつぶされるかです。トランプの計画は停滞と衰退をもたらします。真の経済ビジョンは、成長、安全、そして個人と企業の両方が繁栄する未来をもたらします。
未来をリードするか、取り残されるか
トランプ氏の経済政策は現実を無視しているため失敗する運命にある。関税では雇用は戻ってこない。減税では財政赤字は解消されない。そして気候変動を無視すれば、トランプ氏の時代遅れの考えが効果を発揮するずっと前に経済が麻痺するだろう。これは単なるリーダーシップの失敗ではなく、アメリカの将来に対する無謀な賭けだ。世界の主要経済国はクリーンエネルギー、自動化、気候変動への適応へと軸足を移しているが、トランプ政権下のアメリカはもはや繁栄の原動力ではない産業の復活に四苦八苦している。このままの道を進み続ければ、世界的リーダーシップを失うだけでなく、経済の辺境地となり、変化を遂げた世界での競争に苦戦することになるだろう。
米国には選択肢がある。第二次世界大戦のような動員で今すぐ行動するか、何もしないことで経済が崩壊するのを黙って見ているかだ。インフラを再構築し、エネルギーシステムを近代化し、賢明な国際貿易を取り入れ、労働力不足を補うために移民を開放し、気候変動の衝撃にコミュニティを準備する必要がある。これらは過激なアイデアではなく、21世紀に繁栄したい国にとって唯一の論理的なステップだ。過激なのは、現状のままで違う結果を期待できるという妄想だけだ。
答えは明白だ。唯一の疑問は、我々が目覚めるまでにどれだけの損害が出るかということだ。我々は次の経済革命を主導するのか、それとも取り残され、先進的な政策の恩恵を他国が享受する一方で、自ら招いた衰退にもがき苦しむことになるのか。時間は刻々と迫っており、我々が挑戦に立ち向かうのか、それとも目先の貪欲さと政治的な臆病さに運命を委ねるのかは歴史が判断するだろう。
ドナルド・トランプは、アメリカ史上最高の大統領として歴史に名を残すことができたはずだ。だが、彼はアメリカ史上最大の失敗者となるだろう。もし記憶に残るアメリカがあるとすればだが。
著者について
ロバート·ジェニングス ロバートは、個人に力を与え、よりつながりのある公平な世界を育むことに特化したプラットフォーム、InnerSelf.com の共同発行者です。米海兵隊と米陸軍の退役軍人であるロバートは、不動産や建設業で働いた経験から、妻のマリー・T・ラッセルとともに InnerSelf.com を立ち上げたことまで、多様な人生経験を活かして、人生の課題に対して実用的で地に足のついた視点をもたらしています。1996 年に設立された InnerSelf.com は、人々が自分自身と地球のために情報に基づいた有意義な選択を行えるよう、洞察を共有しています。30 年以上経った今でも、InnerSelf は明晰さと力を与え続けています。
クリエイティブ・コモンズ4.0
この記事はCreative Commons Attribution-Share Alike 4.0ライセンスの下でライセンスされています。 著者の属性 Robert Jennings、InnerSelf.com 記事に戻る この記事はもともとに登場しました InnerSelf.com
推薦図書：
21世紀の資本
トーマスPiketty。 （Arthur Goldhammerが翻訳）
In 21世紀の首都、 Thomas Pikettyは、18世紀に及ぶ20カ国からの独自のデータ収集を分析し、主要な経済的および社会的パターンを明らかにする。 しかし、経済動向は神の行為ではありません。 政治的行動は過去に危険な不平等を抑制してきたとトーマス・ピケッティは言います。 特別な野心、独創性、そして厳格さの作品は、 21世紀の資本 経済史の理解を再認識させ、今日の冷静な教訓に私たちが直面する。 彼の発見は議論を変え、富と不平等に関する次世代の思考の議題を設定するでしょう。
こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。
自然の幸運：ビジネスと社会が自然に投資することによってどのように繁栄するか
著者：Mark R. Tercek、Jonathan S. Adams。
自然の価値とは何ですか？ この質問-伝統的な環境に囲まれていると答え、我々がビジネスを行う方法に革命をもたらし用語は-されます。 に 自然のフォーチュンMark Tercek、Nature ConservancyのCEO、元投資銀行家、科学者Jonathan Adamsは自然は人間の幸福の基礎であるだけでなく、ビジネスや政府が作ることができる賢明な商業投資でもあると主張しています。 実際に、単に原料として、または進歩の名の下にクリアされるべき障害として見なされている森林、氾濫原、カキ礁は、技術や法律、ビジネスイノベーションとしての将来の繁栄にとって重要です。 自然のフォーチュン 世界の経済・環境幸福に不可欠なガイドを提供しています。
こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。
アウトレイジを超えて：何が私たちの経済と私たちの民主主義でうまくいかないと、それを修正する方法 -- ロバート·B·ライヒによって
このタイムリーな本では、ロバート·B·ライシュは、市民が通電し、公共の利益に必ずワシントン行為を行うために組織されていない限り、何も良いが、ワシントンで起きないと主張している。 最初のステップは、全体像を見ることです。 アメリカ人は公の生活についてますますシニカルになった原因;;ビヨンドアウトレイジはトップに行くの所得と富の増加割合は我々の民主主義を弱体化、他のみんなのために雇用と成長の足かせとした理由を示して、ドットを接続し、互いに対して多くのアメリカ人を回した。 彼はまた、 "逆進右"の提案が死んで間違っていて、代わりに何をしなければならないかの明確なロードマップを提供しています理由を説明します。 ここにアメリカの将来を気に皆のための行動計画です。
こちらをクリックしてください 詳細またはAmazonでこの本を注文する。
これはすべてを変える：ウォールストリートと99％運動を占領する
Sarah van GelderとYESのスタッフによる！ マガジン。
これはすべてを変えます 占領運動が人々自身や世界観、彼らが信じる社会のあり方、99％だけでなく1％のために働く社会の創造への関与の仕方をどのように変えているかを示しています。 この分散化された、進化し続ける動きを黙とうしようとする試みは、混乱と誤認につながった。 この巻では、 はい！ マガジン ウォールストリート運動の占領に関連した問題、可能性、性格を伝えるため、抗議の内外の声を集めてください。 この本は、Naomi Klein、David Korten、Rebecca Solnit、Ralph Naderなどからの寄稿と、最初からそこにいたOccupy活動家の貢献を特集しています。
こちらをクリックしてください 詳細は、および/またはAmazonでこの本を注文します。
記事の要約
トランプ氏の経済計画は、経済の現実ではなく、懐古主義に基づく行き詰まった戦略だ。未来に投資する代わりに、彼は関税や減税に賭け、気候変動を無視している。本当の解決策は？ インフラ、クリーンエネルギー、回復力に投資する第二次世界大戦のような経済動員で、雇用を創出し、アメリカの未来を確保することだ。
#トランプ経済の失敗 #気候危機経済 #第二次世界大戦からの復興 #トランプ関税 #クリーンエネルギーの未来
