なぜボーダーウォールが効果がなく、コストが高く致命的であるのか

ユマ・セクターのユマ基地の米国境警備隊は、国境フェンスを越えて車両を運転しようとしている容疑者が自分たちの犠牲者になったときに密輸を試みた。 税関国境保護

毎月、別の国境の壁が上がるというニュースが届いているようです。

侵略的な隣人を心配している欧州のバルト諸国は、彼らに沿ってフェンスを上げている 東部のフロンティア。 一方、アジアでは、中国大統領西平 鉄壁の建設を呼びかけている 新疆ウイグル自治区周辺。

中南米では、エクアドルはコンクリートパネルを建て始めたようです ペルー国家線に沿って。 アフリカでは、ソマリアとケニアの間に障壁があり、 有刺鉄線、コンクリートおよび柱完了に近づいている。

これは、tによって生成された幻想とはまったく違う彼はベルリンの壁崩壊 - そして1990に出現した国境のない世界のユートピアの夢によって。


インナーセルフ購読グラフィック


壁:国際関係における新たな現状

冷戦の終わりには国境を画する15の壁だけがあった。 今日、70が世界中に存在し、壁は 国際関係の新しい標準.

ドナルド・トランプ大統領のレトリックにおける国境の壁の拡散とその正常化に伴い、 民主主義は戦術を採用している 外交と防衛の古典的な政策手段であるかのように。

しかし、これらの蔓延している要塞は、影響を受けている地方の経済や人口と同様に、政府や国際関係にとっても大きな費用がかかります。 最も脆弱な人、中産階級の人、壁に押し出された人のために(サスキア・サッセンの「追放された」人々)、コストは莫大なものです。

世界秩序における裂け目の症状として国際協力の失敗の現れとして、これらの障壁は、彼らが閉鎖した人々、すなわち世界の「触れることのできない人々」にも負担をかけることになる。

現実は、 国際法に拘束されているにもかかわらず、彼らの移動の自由は他者の価値と同じくらい重要ではなく、各パスポートは 独自の権利のセット.

国境の壁の財政コスト

まず、国境の壁の財政コストを考慮する必要があります。 それぞれが安全保障および建設産業の恩恵です(冷戦後の防衛市場の変化に適応した前者からの多くの選手)。

米国での経験は、 大規模な国境インフラのコスト。 これは一般的に、石の基礎、柱、さらにはコンクリートパネルを備えた物理的な壁だけでなく、剃刀線、カメラ、熱センサー、動き検出器、無人機や巡視者、犬やロボットなども含みます。

それは、壁だけでは実際には機能しません:それを拡大したり、はしごを上げたり、車に乗ったり、無人飛行機で薬を飛ばしたり、水力破砕を使って掘り出したりするのは簡単ですそれを回避する狭いトンネル。

実際、2009では、米国会計責任局が、 単なる柵の建設コスト カリフォルニア州の国境に沿って、1キロメートルあたり1百万円と6.4百万円の間にある。 管轄区域や地質学的に、テキサス州の州境線のような厳しい地形では、建築コストは1キロメートルほどになる可能性があります。

20年の間それを維持することは推定$ 8.5十億を要するでしょう; そのため、国の財政を奪う巨大な高速道路に似た巨大な公共インフラストラクチャーであり、ひいては全体的な可処分所得(資金源は公的資金源か一部民間資金かに関わらず)である。

したがって、この財政負担は、経済全体の収入と地方経済を引き下げる経済的重さでもあります。 後者は、国境を越えた活動(合法またはそれ以外)の減速と再定義によって大きく影響を受けることが多く、軍やパトロールの人員、建設乗務員、関連サービスのスタッフ(レストラン、ホテルなど)。

私たちの国を囲む:人間のコスト

経済的コストには人間の要素もあります。 実際には、 国境の肥沃化とそれを横切って死ぬ人の数。 地方擁護団体が積極的にこの情報を求めて開示する米国では、 砂漠での6,000の死)は、最後の16年に記録されています。

欧州政策の強化以降地中海は「死海」になっていて、作者のニコラス・ランバートを言い換えて、 この地域の移住者に襲われる悲劇を描く人物交叉試行の総数が減少したにもかかわらず、死亡数は増加し続けている。

実際に、強化された境界線を越えるために、利用可能なルートはしばしばはるかに危険であり、より大きな脅威を引き起こし、密輸業者に頼る必要があり、 マフィアのような組織犯罪集団にリンクされることもある.

国境が軍事化されると暴力が増幅される。 まず第一に、このような軍事化は、国境地帯の認識を作戦劇場、戦争地帯、 準軍組織が行動することが正当化されていると感じるハンガリーの国境に沿った展開のように。

第二に、巡回隊に軍事要員や軍の退役軍人を加えることによって(彼らは米国内のそのようなチームの3分の1を占めている)、戦術で使用されている戦術と一致して、執筆者の報告によると、 トッド・ミラー, リーズ・ジョーンズ などがあります。

{youtube}iKooP8P82Bc{/youtube}

最後に、より密接に地下に移住者を押し入れることで、秘密の国境越しをさらに隠すようにすることで、これらの措置 マフィアの力と組織化された犯罪集団を強化する(例えば、誘拐や身代金の要求など)、脆弱な移住者の暴力的な強要や強要を増加させる。 東南アジアの国境からサヘル地方へ、中米から米国へ、トルコから大陸へと続く廊下から、世界の国境の壁に苦しむ最も脆弱な移民です。

このように、 性的暴力は女性の渡り旅行では共通の出来事になっている、と 80%が米国へのルートに沿って暴行を受けている; 彼らが遭遇したNGOは、体系的に避妊薬を排除しています。

政治的コストとしての分裂

壁を作ることはまた政治的な価格で行われます。 壁を置くことは片側の行為であり、隣り合った国家との協力関係を醸成するのではなく、隣接する国家との分離を促します。

壁によって作られた裂け目は、国家間の関係の他の側面を通して衝撃波を送る。 トランプの壁の場合、 メキシコとの分割費用は高いこの貿易相手国が米国経済だけでなく他の国境にも重要であることを考えると、 難民にとってますます普及している渡り道の中で、近隣の州はしばしばフィルターとして機能します。

国境に壁を立てることは、他の国が高度な国境チェックポイントとしてどのように役割を果たすかに影響を与えるだけでなく、時には外向的な形、他国の国益を犠牲にして壁のある国の談話を充当すること。

カナダはこれにも免れません。 事実、12月の2016の国境に関する情報の大統領移行チームからの要請に応えて、米国税関と国境保護局は、南の国境の640キロメートル以上を伐採する必要性を確認しました。また、カナダ北部国境のいくつかニューハンプシャー州、バーモント州、ニューヨーク州、モンタナ州、アイダホ州、ワシントン州の州都です。

根本的に欠陥がある

6月3、エコノミスト 記事を掲載 主に麻薬密輸を防ぐために、カナダとの国境に壁を作る必要性について、

まだ壁はありません これまで 密輸品を永久に排除することに成功した。 ランプ、カタパルト、無人飛行機、トンネル、潜水艦、ミュール、さらには国境警備員の腐敗は、その有効性を常に損なう可能性があります。 またはトラフィックは単に他の場所に移動します。 壁は単に根本的な問題に対処することから、症状だけでなく病気を治療することから、問題の中心に到達することから、私たちを遠ざけるだけです。

会話国境の壁が国際協力とコミュニティの潜在的可能性を蝕むと、 世界の問題は成長し続ける: 食料不足、民族紛争、環境危機、 気候変動人々の大規模な移動 多くの異なる問題が国家に壁を作りますが、無意味なファサードとして認識して、最終的には崩壊する必要があります。

著者について

地政学的研究センターのディレクター、エリザベス・バレット(Elisabeth Vallet) ケベック大学モントリオール大学

この記事は、最初に公開された 会話。 読む 原著.

関連書籍:

at InnerSelfMarketとAmazon