旧市街のマラケシュにあるリアドでの朝食で、会話はドナルド・トランプの選挙の勝利と、どのような世界が目を覚ましたかによって支配されました。
最新の国連気候変動交渉ラウンドのCOP22のためにモロッコにいる。 COP21の昨年の会議で昨年署名されたパリ合意の実際の詳細を決定するために、世界中の気候専門家がここに集まってきました。 シェフィールド大学の私たちのグループは非常に多様です。代表はインドとジンバブエ、そして英国から来ていますが、私たちはすべて合意に達しました。トランプの選挙は世界に衝撃的で怖いニュースです。
我々は代表団のためにCOP22「青いゾーン」に到着し、トランプの考えを聞きたいと思ってフランスのテレビの乗組員にすぐに近づいた。 意外なことに、我々はこれが気候のための災害であり、地球規模の平等のための災害であると言いました。
その後、COP22の雰囲気について非常に異なる何かがあることが私たちに浮かび上がった。 昨年パリに行ったとき、空気中の興奮感が触知できました。 しかし、今日、物事はまるでもっと暗いと感じます。
気候変動が「中国人によって作られた」といういたずらであったというトランプの主張は、決して私たちの心のどれからも遠くありませんでした。
スウェーデンとアメリカの代表団が私たちと 懸念 トランプは今、パリの気候条約の米国の批准を再検討しようとしている。 アメリカ人は "システム"が彼を放棄しないことを望んだ。
私たちが話したアメリカのアーティストは、彼女のショックを表現することさえできませんでした。 彼女はマラケシュに住んでいて、私たちに語った。彼女の仕事は人間の本質と私たちの存在に関する質問をした。 今、彼女は母国に何が起こったのか疑問を呈した。
ノルウェーの代表団と交渉者は、世界は右派のポピュリズムを封じ込める必要があると語った。 英国に5年間住んでいたリビアの交渉チームのメンバーは、これは単なる民主主義のゲームであると悲観的に言った。 私たちのために、それは新自由主義民主主義の終わりのように感じます。
我々は、1929のファシズムの台頭や様々な最近の景気後退に対応して、米国での1930ウォールストリートクラッシュの前に大きな反体制運動を見た。
しかし、科学者たちは、これらの歴史的出来事が環境に及ぼす影響が、惑星の天然資源によって緩衝され、経済成長が続くことを認めています。 例えば、英国では、北海の石油の開発によって経済が救済された。 これらのリソース、または少なくともリモートで持続可能に使用できるリソースは、現在 すべてが疲れた.
アメリカ人は、環境破壊に直面したくない反サステナビリティ・プレジデントを選出しました。 米国の人々は、アメリカが「偉大」で、石油価格が低く、白人労働者が安心していた時代に基づいて、夢のために投票しました。 惑星が持続不可能な消費の新しいラウンドを支援する能力を持っているかどうかは疑わしいところです。
しかし、それは世界の残りの部分がBrexitがトランプの勝利への道を開いたと感じていることは私たちにはっきりと帰ってきました。 モロッコの科学者が率直に言ったように、「まあ、あなたが始めました」
より広い視野を得るために、我々は国連代表団の地域から持続可能な技術を展示し、市民団体が気候変動緩和の役割を探る「緑のゾーン」に移行しました。 私たちの会話は、この多様なコミュニティが変化をもたらすための食欲を持っているが、持続可能性を要求し、成長に依存する経済モデルを拒絶する必要があることが明らかになった。
私たちは惑星として、今や過消費による自己破壊の道から、あるいはより平等で持続可能な未来の中から選択する必要があります。
著者について
持続可能な開発のためのグランサムセンターの理事長であるトニー・ライアン（Tony Ryan） シェフィールド大学 植物と土壌生物学のダンカン・キャメロン教授は、 シェフィールド大学
関連書籍：
at InnerSelfMarketとAmazon
