存在は十分である:愛する人の死の瞬間に近づく

いくつかの出産はほんの数回の簡単なプッシュで起こりますが、他の出産は長い、引き出された、厄介な仕事です。 死の瞬間もユニークで、穏やかなやさしさや苦労と努力で起こる可能性があります。 それぞれの死はそれです。 出生と同様に、死は道であり、成功でも失敗でもありません。 それは平和な経験であろうと紛争したものであろうと、私たちが出生の瞬間に控えていたのと同じ名誉を授かりました。

死の瞬間は、誕生の瞬間のように、プライベートなので、マッサージセラピストが患者のマッサージの数ヶ月間に亘って緊密な親密な関係を築いたとしても、死ぬ人は一般的に、終わり。 何人かの人は誰もいない方が好きで、誰もが部屋を出た後の死の瞬間に時間を掛けます。

一緒に時間を共有する

人生の終わりに誰かのために接触を提供している人は、それがクライアントか自分の家族のためであるかに関係なく、このテーマで利用可能な書籍のいくつかを読んでみたいです。 一つの短い章では、コミュニケーションや悲しみ、死のような話題について知られていることを伝えるだけでは不十分です。 一緒に時間を共有するための基本的なガイドラインを以下に示します。

人と正面を向き合って、目の接触をして維持する。 死にかけている人は、部屋の中心人です。 あまりにも頻繁に、他の人は彼らが見に来た人に向かってではなく、家族や友人に注意を向ける。

リスニングで十分です。 リスニングはそれ自体で完全な行為ですが、十分であると信じることは困難です。 レイチェル・ナオミ・レメンは、聴きと癒しのことばを頻繁に話し、聴くことの単純な人間の相互作用が最も強力な癒しの道具であることを思い出させます。 治癒は何かをすることによってではなく、その人を判断なしに、中断することなく、まったく受け取ります。 人々は、彼らが受け入れられたときに変わります。


インナーセルフ購読グラフィック


患者の会話の指示に従ってください。 患者が話したくない話題に会話を強制しないでください。しかし、病気の話題を始める場合は、注意をそらすのではなく、話すことができます。

多くの善意の訪問者は、外界で起こっていること、天気、職場で起こっていること、家族や友人についてのゴシップについての話をしながら、死にかけている人の気を散らそうとします。 訪問者は、間違って、死、恐怖、または死後生活のような親密な話題に向かって会話を漂わせると、死に瀕している友人を混乱させるだろうと仮定します。 多くの場合、患者は正直な気持ちを共有する機会に感謝するでしょう。

多くの愛する人々の注意にもかかわらず、病気は、病気の人の認識を理解し受容する者がいない場合、孤独な経験になることがあります。

スマイルと笑い。 深刻な病気は笑いを禁止しません。

沈黙と広がりを許してください。 速度を落とす。 応答する前にしばらく時間をおいてください。 愛は必要な言葉が少なくてもなくても必要なく、会話のように支持し歓迎することができます。

死が近づくにつれて、死にそうな人は撤退し、言葉はあまり重要ではなくなります。 タッチの授受は、両方の人が静かな時間を一緒に楽しむことができます。

あなたはすべての答えを持つ必要はありません。 完全な解決策はありません。 あなたが限られていることを受け入れ、できることをしてください。 質問を共有することが最善の方法かもしれません。

間違った発言をしないでください。 患者がうまく行かない場合は、「あなたがそれを知る前に、あなたは新しいものとなる」などの発言をしないでください。実際の感情や状況を、 「あなたが本当に不快であるかのように聞こえる」、または「あなたは不満を感じている」

患者のプライバシー、願望、信念を尊重する。 訪問する前に電話してください。 彼らのために何が最善であるかをあなたが推測することは決してない 患者に病気や死亡についてのあなたのアイデアを強制しないでください。 彼らは自分の経験を持つことができます。 あなたができる限り最善の方法で、経験がどのように起こるべきかについてのあなたの先入観を脇に置き、愛する人が彼らの死を指示できるようにしてください。

患者の触れたいことを尊重する。 この間にマッサージを受けることを嫌う人もいます。 患者が触れたがらないことを口頭または非言語的な兆候は、マッサージを提供する私たちの個人的な欲求にもかかわらず尊重されなければならない。 人々はマッサージを望まないかもしれない多くの理由があります。

その人のプロセスをサポートするためにそこにいてください。 議題や期待がありません。 時間は一緒に過ごすことに焦点を当てるべきです。

助けてくれることを奨励します。 アイドル・オファーをしないでください。 特定のタスクを手伝うことを提案する。 「私がどのように助けることができるか教えてください」といった一般的なコメントをするよりも、週に1回食料品買い物をすることができるかどうかを患者(または介護者)に尋ね、子供たちをサッカー練習に連れて行ったり、足のマッサージ。

人生の最後の段階にいる人は、友人が助けてくれる方法があるかどうか気軽に質問するときに、通常、「行うべきこと」リストを作成するためのエネルギーや興味を持っていません。

その人が彼女自身のためにできることをさせる。 ほとんどの人は可能な限り長い間独立していたいと思っています。 たとえ自分のスリッパを履くことや寝返りをするのに苦労しても、この自律性は人々にコントロール感を与えます。

病気になっている人に助けを受けるだけでなく、助けを与える機会を与えてください。 誰もが役に立つと思っています。 介護者は、可能な限り、自分自身を受信者にする必要があります。 死に瀕している人たちは、彼らが貢献していると感じるだけでなく、プライマリケア提供者はこの状況に伴うバーンアウトを軽減します。

あなた自身の限界を知り、思いやりで彼らを見ます。 プロの家族介護者であろうと個人的な家族介護者であろうと、あなたがすべての人にすべてではない時があることを認識することは重要です。 あなたはそれぞれの瞬間にあなたができることと同じくらい良いことができます。 いくつかの日は他のものよりも多く存在するでしょう。 開業医が自分自身に向かっている方がより同情的であれば、彼らは他の人ともっと同情できる。

タッチとマッサージを与える家族や友人

人生の終わりには、専門のマッサージ施術者によって、そして家族や友人によって触れる必要があります。 専門家の助けを借りれば、家族介護者にとって救済と猶予が与えられます。 プロのタッチセラピストはまた、患者に、直接のソーシャルサークルにいない人と交流する。

患者は、時には感情的な痛みから身を守っていると信じて、愛する人から情報や感情を控える。 カラナンとケリー(1992)は、これを「思いやりのある陰謀」と呼んでいます。マッサージセッションのゆったりとした雰囲気の中で、死にかけている人は、彼らが源泉徴収したことを認めて自由に感じるかもしれません。 タッチ開業医は、患者が依然として分かち合いたい思考や感情の証人になるかもしれません。

白血病で死んでいたロンは、彼の周りの誰もが卵殻を歩いていると感じました。 誰も本当の気持ちを示さなかったし、彼について話したこともなかった。 彼のマッサージセッションの間だけ、彼は手放すことができました。

タッチの重要性

幼児のように、死ぬ人は頻繁に触れる必要があります。専門家が週に一度のセッションを行うだけでなく、 しかし、介護者の中には、死にかけている人に触れることや、気分が良いものが何か、不安を感じることや、傷つけることを恐れている人に触れることについての安心感がある人もいます。 訓練されたタッチセラピストは、穏やかで思いやりのあるタッチを提供する方法を教えることで、家族をサポートし、力を与えることができます。

William Collingeと彼の同僚(2013)は、DVDを使って介護者に教え、生の指示をして愛する人に20分のセッションを与えました。 その後、介護者は、4週間にわたって自宅で週に3回20分のマッサージを患者に与えるように求められた。 その期間の終わりのデータ収集は、患者が症状および生活の質の改善を経験したことを示した。 マッサージグループは、代わりに読まれた別のグループと比較して、ほぼ2倍の改善を示しました。

Stephenson(2007)は、愛する人に30分のリフレクソロジートリートメントを提供するように看護師をトレーニングしました。 1回のセッションで痛みや不安が直ちに改善されました。 しかし改善がどのくらい持続したかは分かっていません。

©1999、2007、2014 by Gayle MacDonald。 全著作権所有。
出版社の許可を得て使用して、
フィンドホーンを押します。 www.findhornpress.com。

記事のソース

Gayle MacDonald、MS、LMTによる、がん患者のためのマッサージ療法。医学の手:がん患者のためのマッサージ療法(3rd版)
Gayle MacDonald、MS、LMTによる。

詳細はこちらをクリックしておよび/またはこの本を注文する.

著者について

『Medicine Hands:Massage Therapy for People with Cancer』の著者、Gayle MacDonaldGayle MacDonald、MS、LMTは、1973の教師として、そして1989のマッサージセラピストとして彼女のキャリアを始めました。 1991では、彼女は彼女の2つのキャリアパスをブレンドしました。 1994以来、彼女は癌患者にマッサージを行い、オレゴン保健科学大学の腫瘍学部門でマッサージセラピストを監督しました。 Gayleは、米国の3つの主要マッサージジャーナルに頻繁に寄稿しています。 現在、彼女は腫瘍学のマッサージで米国の教育継続コースを旅行しています。 彼女はまた、 病院の患者と医学的に虚弱なクライアントのためのマッサージ.

マッサージの癒しの価値についてのビデオを見る: がん患者のマッサージの癒し様相